10月31日早晨，中国航天之父、国家“两弹一星功勋奖章”获得者、力学所筹划和创建者钱学森先生在北京逝世，享年98岁。

　  今天中午，所党委书记何林、钱学森先生在国内的第一任秘书张可文等一行前往钱学森灵堂吊唁，代表自动化所献上了花篮，送去全体自动化所人的无限哀思。

　  作为最杰出的人民科学家，钱学森先生尽瘁中国航天事业与科技事业，他深邃的思想和卓绝的实践，造福华夏，辉映世界，烛照未来，堪为科学之帜、民族之魂。

　  1956年，在钱学森先生的倡导和大力推动下，中国科学院紧急筹建了“自动化及远距离操纵研究所”（即现在的自动化所）。钱学森先生的《工程控制论》为自动化所开辟了自动控制这一重要的学科领域，并推动研究所为我国“两弹一星”的研制做出了重要贡献。自上世纪八十年代以来，在钱学森先生系统科学思想的指引以及先生的悉心指导与关怀下，自动化所开展了复杂巨系统及人机结合综合集成研讨厅体系的研究，在系统科学和复杂性科学领域做出了原创性贡献。

　  先生的学术思想与真知灼见、先生的赤子情怀与科学精神，都为我们留下了极为宝贵的精神财富。高山仰止，景行行止。我们将高举先生的科学旗帜，赓续先生之事业，在科技报国、实现中华民族伟大复兴的征程中不懈奋斗。

　  近日，研究所将组织观看钱学森先生纪念片，举办钱学森先生生平事迹展等活动，以表达悼念缅怀之情。